Невероятные приключения итальянцев в России

[Mrs Underhill]

Посмотрела под впечатлением "Альянса капитана Форпатрила" Буджолд и словила некоторое АУ.

КАПИТАН милиции Васильев! И мама подходящая.


Стриптиз в ванной! Как это показали в СССР в 1973 г. не как "детям до 16", и как Рязанов сумел убедить цензуру, что этот полог чего-то закрывает, я не знаю. Ванная в "Альянсе" большую роль играла, кстати - герои там процентов 10% всей книги провели, наверное.

Под кат и не открывать на работе

Мешающий всем дом взорвали - есть. Докопались до того, что на них все обвалилось - есть. В воде тонули - было. Ну и вообще накуролесили знатно, конечно.
Хотя фильм для Рязанова слабенький - упор на трюки и спецэффекты, а шутки плосковаты. Дубляж итальянских актеров подвел - в оригинале было бы смешней. Но Миронов прекрасен, Москва и Питер моего детства ностальгически красивы, и итальянцы классные.

И еще кроссовер - в допах к Доктору Кто говорили о том, что манеру движения далеков Терри Нейшн позаимствовал из русских танцев с плывущими по полу гигантскими матрешками, так что вот - вторжение матрешко-далеков в Питер.

Comments

[мисс Дженни Рен]

Интересный кастинг ))
Примеряю теперь Айвена на Миронова. Что-то в этом есть ))

[Mrs Underhill]

мисс Дженни Рен,

Примеряю теперь Айвена на Миронова. Что-то в этом есть ))

С каких-то ракурсов и в определенных амплуа - да. Но только как АУ.
Ivan прямой, воспитанный и правильный. Хотя... Песенка про "Колетту, Полетту, Жоржетту" и пр. тоже подошла бы.