Посмотрела Human Nature/Family of Blood по порядку, в в контексте, а не так, как в первый раз, случайно наткнувшись по телевизору.
Эти серии меня потрясли. Недаром я их, и вообще конец 3го сезона, все оттягивала, боялась. И не хотела ведь смотреть, просто хотела глянуть чуть на Джона Смита и отложить на потом. И не удержалась, досмотрела до конца.
Потом напишу поподробней, а пока две вещи.
Во-первых, на эту песню Высоцкого, давно жравшую мне мозг в связи с "виной выжившего" у Доктора, тут оказалась идеальная иллюстрация. Гифки под катом.
читать дальше
Во-вторых, "Журнал невозможных вещей" оказывается весь транскрибирован, и в нем 77 страниц. Над которыми тоже хочется в основном рыдать. Вот тут они все:
tenored.livejournal.com/
Но особенно поразила запись про собачку. В смысле про K-9.
Перевод под катом.
Обзорам