Джосс завтра (14/12) в Бостоне!

И неужто я его, великого и ужасного, там увижу? Никак не поверю, хотя уже и на работе отпросилась, и мужа подбила на это дело, т.к. сама идти боюсь, и даже для плаката уже есть идея и распечатки. О, надо еще фотоаппарат зарядить.

Ну, если нас тут совсем не заметет снегом и самолет с Джоссом не застрянет на полпути, то да, завтра я таки побастую с ним заодно, там будет сначала митинг с речами, потом пикетирование вокруг Гарвардского Университета, а потом автографы в местном комик-шопе.

Вопрос у меня: если я все-таки смелости наберусь с ним заговорить, может чего-то передать от русских фанатов или лично от кого-то?

---

Новости по 2-му выпуску Ангела-6

Во-первых, он выйдет 19-го декабря.
Во-вторых, на IDW сегодня выложили ч/б панельки оттуда:
www.idwpublishing.com/images/cr/gunn_george.jpg
www.idwpublishing.com/images/cr/angelvamp.jpg

А в третьих, появились большие, жирные спойлеры по этому выпуску от человека, который был у Линча на подписывании 1-го комикса. Линч там показывал страницы и картинки из будущих выпусков.
После чего Линч увидел эти спойлеры в инете и горько-горько расплакался, что кто-то бездарно пересказал его книжку. И мне стало его жалко. Так что перевод спойлера я удалила. Обсуждение оставила, т.к. там обсуждается только одна вещь, которая и так была практически очевидна.

---

Перевод 1-го выпуска "Ангела после падения"

По этой ссылке в ЖЖ: community.livejournal.com/ru_btvs/75452.html

Кстати, не зря я говорила, что в комиксах Линча больше информации, чем в Баффи-8. И правда - перевод получился в 2.5 раза длинней чем для Баффи! Так что один выпуск тут сходит за эпизод, ну за пол-эпизода точно.

---

Моя прелесть - в моих руках!

Две штучки, две обложечки. Ням. Внутри тоже ничего так, и от пары сюрпризов я буквально взвывала и скакала по комнате.
Могу ответить в комментах на спойлерные вопросы, если кому неймется ждать покуда Ангела нашего После Падения не выложат в инет.

P.S. Мейси: помнишь мы обсуждали ту свунную картиночку с Ангелом? Там еще такое есть, и во всех возможных ракурсах. Ой блииин.

---

Перевод 8-го выпуска Баффи-8

Перевод по ссылке:
community.livejournal.com/ru_btvs/73938.html

---

Ссылку на интервью Линча забыла, где новая панелька!
Вот оно: www.comicbookresources.com/news/newsitem.cgi?id...

---

Новое интервью об Ангеле-6

Вышло милое, милое очередное интервью Браяна Линча, об Ангеле-6 и других его работах, о Франко Урру и Джоссе, с кучей новых деталей и новой панелькой, на которой очень красивый Ангел делает что-то очень странное и неприятное, напоминающее Матрицу. Хмм.
Да, кстати - первый выпуск Ангела-6 выходит уже через 2 недели!

Краткий пересказ-перевод интервью:
community.livejournal.com/ru_btvs/72500.html

---

И еще немножко Элайзы, а точнее Фейт!

7 страниц превью к 8-му выпуску (до этого только 3 показывали): www.comicbookresources.com/news/newsitem.cgi?id...
Нравится мне, как рисуют ЖиЖи и Родена. А Фейт 50/50. Есть просто страшные рожи кирпичом с ней. Macey, может вдохновит тебя на пародию?

И еще обложка к 11-му. Баффи (на редкость плохо нарисованая) и Сатцу. *зевок*.

---

Новый телесериал Джосса Уидона!!!

С Элайзой Душку (Фейт) в главной роли!!! Называется Dollhouse ("Кукольный домик" - народ видит тут аллюзию на Ибсена).
Нет, это не первоапрельская шутка и это не сон - это происходит на самом деле! Вот тут на Whedonesque можно почитать, и в первый час после появления этой новости там уже было 200 "каментов". whedonesque.com/comments/14600
И прессы за один вечер появилось тоже немеряно, и повсюду происходит радость и ликование.

Как это произошло? У Душку есть контракт с Fox на несколько лет, что они ее обязаны задействовать в ведущих ролях в их телесериалах. Но все проекты сериалов с ней обламывались, не доходя до пилота. Она позвала Джосса в ресторан потолковать, как ей быть, кому довериться, на какой новый проект поставить.
Пока разговаривали, у Джосса появилась идея - а что если ему самому начать с ней новый проект? Он ее точно не обидит и не обломит. Он так этим загорелся, что придумал идею и сюжет буквально за час. Студии Fox идея понравилась, и они дали ему гарантию не только на пилот, но на целых 7 серий!
И Джосс был в такой горячке, что за один день написал черновики всех 7-ми серий и даже сделал постер в фотошопе. Все это произошло буквально в 2 последних дня.

Теперь о проекте. Начнет он выходить в марте. Сюжет - научная фантастика. Будущее, секретная организация, где за большие деньги людям переписывают память, привычки и т.п., и дают им прожить/сыграть разные сюжеты. Типа ролевая игра, доведенная до абсолюта. В промежутках между проектами эти люди живут в "кукольном домике" с памятью полностью стертой, как чистые доски. Они все как дети, и ничего не помнят из своих жизней.
Главная героиня Эхо начинает что-то вспоминать, и пытается разобраться, кто она, найти себя под этими ролями.
Интересно! И Джосса волнует эта тема - вспомним эпизоды Tabula Rasa, Spin the Bottle, а также стирание памяти Коннору.

Ну что, поздравляю всех! Только мне кажется, он теперь забросит комиксы по Баффи. По Ангелу нет - их Линч пишет, они короткие и половина их уже написана.

---

Переводы и приветствия

Буду в этом дневнике постить все, что перевожу по Баффи и Ангелу.

Перевод 7-го выпуска Баффи-8 - свеженький, только закончила.
Перевод 6-го выпуска - если кто еще не видел.

Переводы превьюшек 1-го выпуска Ангела-6: первые пять страниц, и страница #7.

А также очень-очень рада у себя приветствовать всех гостей!

Crisl, Critik, Emma An, Irbis_Essel, Macey *Acey* Linds, mysteryofobscurity, Night Angelus, Poltavka, Reni Deliver, vorisba, Фри - добро пожаловать!


И не подскажете, что такое ПЧ? А то у всех вижу аббревиатуру, а как расшифровывается, не знаю.

---

Всем привет!

Завожу дневничок в основном для трепа о "Баффи" и "Ангеле", а там посмотрим.
Еще на эту тему я общаюсь в:

http://community.livejournal.com/ru_btvs/
http://buffythevampireslayer.diary.ru/
http://community.livejournal.com/angel6_atf/
http://community.livejournal.com/newly_legion/

Так, это сделали. Теперь будем бегать за знакомыми баффоголиками и френдить их.